每週
適合每週一場 1 小時的聚會。
每月 4 小時的錄音或錄影
每月 US$49
每年 US$490
錄音或錄影每小時 US$12.25
錄音或錄影每小時 US$10.21
看看前後差別
同一段錄影，處理前後對比這是一段真實講座錄影中的同一片段。講者以英語授課，法語傳譯員逐段翻譯。DeTranslator 將傳譯員的段落連同畫面和聲音一起剪除，因此成品更短，只留下原講者。
處理前：講者與傳譯員輪流說話（1:42）
處理後：同一片段，傳譯已去除（0:50）
示範素材來源： "2019 05 31 Biarritz, Pays-Basque - Dharma Talk (English - French/Anglais-Français)" （作者：Chong An Sunim），依據其 CC BY 授權條款使用並編輯。清理後的版本由處理客戶檔案的同一套流程產生：上傳完整的 10:00 檔案後，傳回的正是上方時間軸倒數所顯示的 5:10 錄影。
運作方式
查看完整逐步說明 →上傳您的影片或音訊
支援各類常見格式。從 72 種支援的語言中選擇要保留的語言。
先看價格
按檔案時長預先報價。以信用卡為您自己的檔案付款時，處理成功之前不會收取任何費用。
下載處理好的檔案
下載連結會寄到您的信箱：一段連貫完整的錄音或錄影，傳譯的聲音已消失，講者的聲音原樣保留。
適用範圍： 講者與傳譯員必須輪流發言，這也是講座配有現場傳譯時的常見形式。本服務無法分離同時說話的聲音，因此配音、旁白和同聲傳譯的音訊均不在適用範圍內。常見問題對具體適用範圍作了詳細說明。
適用對象
教會及宗教團體帶有現場傳譯錄製的講道、佛法開示、靈修聚會
大學配有傳譯的客座講座與學術會議
非政府組織與跨國團隊多語言的全員大會與實地工作坊
製作公司與檔案典藏機構紀錄片訪談、口述歷史資料
活動與影音製作公司讓交付客戶的活動後期成品乾淨俐落
個人用戶一段錄音或錄影，正是這個問題
法院及政府程序不在適用範圍內：在這些場合，傳譯通常是法律紀錄的必要組成部分，不應被刪除。
選擇方案
價格固定並公開，對所有客戶一視同仁適合每週都要處理錄音或錄影的教會、寺廟、事工機構和大學。每小時的費率更低，未用完的時數還可轉入下個月。
標準
適合每週一場 2 小時的聚會，外加其他講座。
每月 10 小時的錄音或錄影
每月 US$99
每年 US$990
錄音或錄影每小時 US$9.90
錄音或錄影每小時 US$8.25
大型
適合每週多場聚會或多項事工。
每月 25 小時的錄音或錄影
每月 US$199
每年 US$1,990
錄音或錄影每小時 US$7.96
錄音或錄影每小時 US$6.64
- 未用完的時數只能轉入下個月，之後即失效。
- 超出的時數按本方案的每小時費率計費，另開請款單，且僅在檔案處理成功時才收費。
- 只有在檔案處理成功時才會扣除時數。如果處理失敗，時數會退還。
- 以信用卡支付 Stripe 請款單，付款後方案即開始。續訂的請款單會在已付費期間結束前一週寄出。
- 可隨時在帳戶頁面取消。取消後不再續訂，已付費的時數在該期間結束前仍可使用。
或按檔案付費：錄音或錄影每小時 US$29，每個檔案最低 US$5。以信用卡為您自己的檔案付款時，僅在檔案處理成功後才扣款。
您的第一部完整影片半價，每位客戶一次。正在使用月費方案或曾為月費方案付款的帳戶不適用。
最低收費在計算第一部影片的半價之前適用。
價格
價格固定並公開，對所有客戶一視同仁
每輸入 1 小時（美元）
US$29
每個檔案最低 US$5
您的第一部完整影片半價。
上傳之後、支付任何費用之前，您就能看到準確報價。我們會按報價金額進行預先授權，只有在檔案處理成功後才會實際扣款。如果處理失敗，您無需支付任何費用。
DeTranslator 由愛爾蘭的獨資經營者 Aaron Pina（商號 Detranslator，CRO 792846）經營。
如果處理結果因我方原因出現問題（話語被剪掉、仍留有傳譯員的聲音、檔案損壞），請在 14 天內寫信至 support@detranslator.com。我們會為您修正或退款。
| 原價 | 您的第一部影片 | |
|---|---|---|
| 10 分鐘的錄音或錄影 | US$5 | US$2.50 |
| 30 分鐘的錄音或錄影 | US$14.50 | US$7.25 |
| 1 小時的錄音或錄影 | US$29 | US$14.50 |
| 2 小時的錄音或錄影 | US$58 | US$29 |
最低收費在計算第一部影片的半價之前適用。
- 一個檔案的前 5 分鐘免費，每個帳戶一次，無需信用卡。
- 最多 3 個額外版本，每個保留另一種語言，價格為原價的一半。
- 對於您在帳戶中上傳的檔案或貼上的連結：可用信用卡付款，僅在處理成功後扣款；也可在處理前以請款單付款。
- 也可以貼上您影片的 YouTube 連結，價格依影片長度計算。
關於預先授權與扣款的完整說明，請參閱常見問題。
先試用，後付款
前 5 分鐘免費，無需信用卡。在支付任何費用之前，先親耳聽聽您自己的錄音清理後的效果。
處理失敗，不花您一毛錢
對於您自己的檔案，信用卡預先授權只在檔案處理成功後才轉為實際扣款。如果我們無法處理您已付款的錄音或錄影，款項會退還給您。
講者的聲音原樣保留
以保留為先的設計：處理流程的原則是絕不剪掉您要保留的聲音。
基於經過實際驗證的處理流程
與上方示範所用的是同一套處理流程。