DeTranslator
Dành cho bản ghi hình và ghi âm có phiên dịch viên trực tiếp

Giữ lại một ngôn ngữ.
Xóa phần còn lại.

Bạn đưa vào một bản ghi hình hoặc ghi âm trong đó phiên dịch viên trực tiếp nói luân phiên với diễn giả. Bạn nhận lại một bản ghi ngắn hơn, liền mạch, chỉ có diễn giả gốc, hình và tiếng được cắt cùng nhau, không cần chỉnh sửa thủ công.

5 phút đầu của tệp được xử lý miễn phí. Không cần thẻ.

Công cụ làm gì với tệp của bạn nhấn nút bên dưới

VIDEO CỦA BẠN · hình và tiếng được cắt cùng nhau 10:00

DeTranslator hoạt động như thế nào Đầu vào là một bản ghi trong đó diễn giả gốc và phiên dịch viên nói luân phiên. Các đoạn phiên dịch được cắt bỏ. Đầu ra là một bản ghi ngắn hơn, chỉ còn diễn giả gốc.
diễn giả gốc, được giữ lại phần dịch của phiên dịch viên, đã cắt bỏ
dòng thời gian chỉ mang tính minh họa; các mã thời gian lấy từ tác vụ thật hiển thị bên dưới

Xem sự khác biệt

Cùng một bản ghi, trước và sau

Cùng một đoạn trong một bài nói được ghi hình thật. Diễn giả giảng bằng tiếng Anh và một phiên dịch viên tiếng Pháp lần lượt dịch từng đoạn. DeTranslator cắt bỏ các đoạn của phiên dịch viên, cả hình lẫn tiếng, nên kết quả ngắn hơn và chỉ còn lại diễn giả gốc.

Trước: diễn giả và phiên dịch viên nói luân phiên (1:42)

Sau: cùng đoạn đó, đã loại bỏ phiên dịch viên (0:50)

Nguồn bản demo: "2019 05 31 Biarritz, Pays-Basque - Dharma Talk (English - French/Anglais-Français)" của Chong An Sunim, được sử dụng và biên tập theo giấy phép CC BY. Bản đã làm sạch được tạo bằng chính quy trình xử lý dùng cho tệp của khách hàng: bản tải lên đầy đủ dài 10:00 cho ra bản ghi dài 5:10, đúng bằng con số mà dòng thời gian phía trên đếm ngược về.

Tải lên video hoặc âm thanh của bạn

Mọi định dạng phổ biến. Chọn ngôn ngữ cần giữ lại trong số 72 ngôn ngữ được hỗ trợ.

Xem giá trước

Báo giá trước dựa trên thời lượng tệp. Với tệp của chính bạn, nếu thanh toán bằng thẻ, không thu bất kỳ khoản nào cho đến khi xử lý thành công.

Tải xuống bản đã làm sạch

Một liên kết được gửi tới hộp thư của bạn: một bản ghi liền mạch, không còn phiên dịch viên, diễn giả được giữ nguyên.

Phạm vi phù hợp: diễn giả và phiên dịch viên phải nói luân phiên, đây là cách thường gặp khi một bài nói được phiên dịch trực tiếp. Công cụ không thể tách các giọng nói cùng lúc, nên lồng tiếng, thuyết minh và bản ghi có phiên dịch đồng thời (dịch cabin) nằm ngoài phạm vi. Trang Câu hỏi thường gặp nêu rõ chính xác những trường hợp phù hợp.

Dành cho ai

Tổ chức tôn giáobài giảng, pháp thoại, satsang được ghi lại với phiên dịch viên trực tiếp
Trường đại họcbài giảng của khách mời và hội nghị có phiên dịch
Tổ chức phi chính phủ và các nhóm toàn cầuhọp toàn thể đa ngôn ngữ và hội thảo thực địa
Nhà sản xuất và kho lưu trữphỏng vấn cho phim tài liệu, bộ sưu tập lịch sử truyền miệng
Công ty tổ chức sự kiện và dịch vụ nghe nhìnsản phẩm bàn giao sạch sau sự kiện cho mọi tệp của khách hàng
Cá nhânmột bản ghi, đúng vấn đề này

Các phiên tòa và thủ tục của cơ quan nhà nước nằm ngoài phạm vi: ở đó, phần phiên dịch thường là một phần bắt buộc của hồ sơ pháp lý và không nên bị loại bỏ.

Chọn gói

Cố định và công khai, giống nhau cho mọi người

Dành cho nhà thờ, chùa, tổ chức mục vụ và trường đại học có bản ghi cần xử lý mỗi tuần. Bạn trả đơn giá mỗi giờ thấp hơn, và số giờ chưa dùng được chuyển sang tháng sau.

Hằng tuần

Phù hợp với một buổi lễ dài 1 giờ mỗi tuần.

4 giờ bản ghi mỗi tháng
49 US$ mỗi tháng
490 US$ mỗi năm
12,25 US$ cho mỗi giờ bản ghi
10,21 US$ cho mỗi giờ bản ghi

Lớn

Phù hợp với nhiều buổi lễ hoặc nhiều hoạt động mục vụ mỗi tuần.

25 giờ bản ghi mỗi tháng
199 US$ mỗi tháng
1.990 US$ mỗi năm
7,96 US$ cho mỗi giờ bản ghi
6,64 US$ cho mỗi giờ bản ghi

Đăng nhập hoặc tạo tài khoản miễn phí để chọn gói này. Đăng nhập · Bắt đầu miễn phí

  • Số giờ chưa dùng chỉ được chuyển sang tháng kế tiếp, sau đó sẽ hết hạn.
  • Số giờ dùng thêm ngoài gói được tính theo đơn giá mỗi giờ của gói này, trên một hóa đơn riêng, và chỉ khi tệp được xử lý thành công.
  • Số giờ chỉ bị trừ khi tệp được xử lý thành công. Nếu xử lý thất bại, số giờ được hoàn lại.
  • Thanh toán hóa đơn Stripe bằng thẻ. Gói bắt đầu khi bạn thanh toán. Hóa đơn gia hạn được gửi một tuần trước khi hết thời gian đã thanh toán.
  • Bạn có thể hủy bất cứ lúc nào trên trang tài khoản. Gói sẽ không gia hạn nữa. Số giờ đã thanh toán vẫn dùng được cho đến hết thời gian đã thanh toán.

Hoặc trả theo từng tệp: 29 US$ cho mỗi giờ bản ghi, tối thiểu 5 US$ mỗi tệp. Thẻ dùng cho tệp của chính bạn chỉ bị trừ tiền sau khi tệp được xử lý thành công.

Video trọn vẹn đầu tiên của bạn được tính nửa giá, mỗi khách hàng một lần. Mức giá này không áp dụng cho tài khoản đang có gói hằng tháng hoặc đã từng trả tiền cho gói hằng tháng.

Mức phí tối thiểu được áp dụng trước khi tính nửa giá cho video đầu tiên.

Chi phí bao nhiêu

Cố định và công khai, giống nhau cho mọi người
mỗi giờ tệp đầu vào 29 US$ tối thiểu 5 US$ mỗi tệp

Video trọn vẹn đầu tiên của bạn được tính nửa giá.

Bạn thấy báo giá chính xác sau khi tải lên, trước khi trả bất kỳ khoản nào. Chúng tôi tạm giữ số tiền theo mức giá đã báo và chỉ thu sau khi tệp của bạn được xử lý thành công. Nếu xử lý thất bại, bạn không phải trả gì.

DeTranslator do Aaron Pina, một cá nhân kinh doanh (sole trader) tại Ireland, điều hành (tên kinh doanh Detranslator, CRO 792846).

Nếu kết quả có lỗi từ phía chúng tôi (bị cắt mất lời, còn sót giọng phiên dịch viên, tệp bị hỏng), hãy viết thư tới support@detranslator.com trong vòng 14 ngày. Chúng tôi sẽ sửa lỗi hoặc hoàn tiền cho bạn.

Liên hệ: support@detranslator.com

Giá thông thườngVideo đầu tiên của bạn
Bản ghi dài 10 phút5 US$2,50 US$
Bản ghi dài 30 phút14,50 US$7,25 US$
Bản ghi dài 1 giờ29 US$14,50 US$
Bản ghi dài 2 giờ58 US$29 US$

Mức phí tối thiểu được áp dụng trước khi tính nửa giá cho video đầu tiên.

  • 5 phút đầu của một tệp được miễn phí, mỗi tài khoản một lần, không cần thẻ.
  • Tối đa 3 phiên bản bổ sung, mỗi phiên bản giữ một ngôn ngữ khác, với giá bằng nửa giá thông thường.
  • Với tệp bạn tải lên hoặc liên kết bạn dán trong tài khoản: thanh toán bằng thẻ, chỉ bị trừ tiền sau khi xử lý thành công, hoặc theo hóa đơn trước khi xử lý.
  • Hoặc dán liên kết YouTube của video. Giá được tính theo thời lượng của video.

Đầy đủ chi tiết về việc tạm giữ và thu tiền từ thẻ có trong trang Câu hỏi thường gặp.

Thử trước khi trả tiền

5 phút đầu miễn phí, không cần thẻ. Nghe bản ghi của chính bạn đã được làm sạch trước khi bỏ ra một xu nào.

Nếu thất bại, bạn không mất gì

Với tệp của chính bạn, khoản tạm giữ trên thẻ chỉ được thu sau khi tệp được xử lý thành công. Nếu chúng tôi không thể xử lý một bản ghi bạn đã thanh toán, bạn sẽ được hoàn lại tiền.

Diễn giả được giữ nguyên vẹn

Thiết kế ưu tiên giữ lại: quy trình xử lý được xây dựng để không bao giờ cắt vào giọng nói bạn muốn giữ.

Xây dựng trên một quy trình xử lý đã được kiểm chứng

Chính quy trình xử lý đứng sau bản demo phía trên.

Bản ghi của bạn, một ngôn ngữ, ngay hôm nay.

Tải lên một tệp và nghe 5 phút đầu đã được làm sạch, miễn phí.

Bắt đầu xem thử miễn phí