Semanal
Ideal para un servicio de 1 hora a la semana.
4 horas de grabación al mes
US$49 al mes
US$490 al año
US$12,25 por hora de grabación
US$10,21 por hora de grabación
Para grabaciones de video y audio con un intérprete en vivo
Conserva un solo idioma.
Elimina el resto.
Entra una grabación de video o audio en la que un intérprete en vivo habla por turnos con el orador. Sale una grabación más corta y continua con solo el orador original: la imagen se recorta junto con el audio y no tienes que editar nada a mano.
Los primeros 5 minutos de tu archivo se procesan gratis. Sin tarjeta.
Qué le hace a tu archivo
presiona el botón de abajo
TU VIDEO · imagen y audio se cortan juntos 10:00min
pasajes en español, se conservan
pasajes en inglés, se eliminan
la línea de tiempo es una ilustración; los tiempos provienen del trabajo real que se muestra abajo
Mira la diferencia
La misma grabación, antes y despuésEl mismo pasaje de una prédica real. El predicador habla en inglés y cada pasaje se interpreta al español, por turnos. DeTranslator recorta las partes en inglés, imagen y sonido juntos: queda solo el español, en una grabación más corta.
Antes: el inglés y el español se alternan (2:00)
Después: el mismo pasaje, sin el inglés (1:22)
Fuente de la demo: Conferencia Hispana de Montreal 2021 - 8 de octobre de 2021 de la ÉPU St-Laurent UPC, usada y editada bajo su licencia CC BY. La versión limpia se produjo con el mismo sistema que procesa los archivos de los clientes: el archivo completo de 10:00 dio como resultado la grabación de 5:52 hasta la que baja el contador de la línea de tiempo de arriba.
Cómo funciona
El paso a paso completo →Sube tu video o audio
Cualquier formato común. Elige el idioma que quieres conservar entre 72 idiomas compatibles.
Consulta tu precio primero
Cotizado por adelantado según la duración del archivo. Para tu propio archivo, con tarjeta, no se cobra nada hasta que el procesamiento termine bien.
Descarga la grabación limpia
Te llega un enlace al correo: una grabación continua, sin el intérprete y con el orador intacto.
Dónde encaja: el orador y el intérprete deben hablar por turnos, el patrón habitual cuando una charla se interpreta en vivo. DeTranslator no puede separar voces que hablan al mismo tiempo, así que los doblajes, las voces superpuestas (voice-over) y las señales de interpretación simultánea quedan fuera de su alcance. Las preguntas frecuentes detallan exactamente dónde encaja.
Para quién es
Organizaciones religiosassermones, charlas de dharma, satsangs grabados con un intérprete en vivo
Universidadesclases magistrales y congresos con interpretación
ONG y equipos internacionalesasambleas multilingües y talleres de campo
Productoras y archivos históricosentrevistas para documentales, colecciones de historia oral
Empresas de eventos y audiovisualesentregables limpios después del evento, en los archivos de tus clientes
Particularesuna grabación, exactamente este problema
Los tribunales y los procedimientos gubernamentales quedan fuera del alcance: allí la interpretación suele ser parte obligatoria del expediente legal y no debe eliminarse.
Elige un plan
Precio fijo y público, igual para todosPara iglesias, templos, ministerios y universidades que procesan grabaciones cada semana. Pagas una tarifa por hora más baja, y las horas que no uses pasan al mes siguiente.
Estándar
Ideal para un servicio de 2 horas a la semana, más algunas charlas adicionales.
10 horas de grabación al mes
US$99 al mes
US$990 al año
US$9,90 por hora de grabación
US$8,25 por hora de grabación
Amplio
Ideal para varios servicios o ministerios a la semana.
25 horas de grabación al mes
US$199 al mes
US$1.990 al año
US$7,96 por hora de grabación
US$6,64 por hora de grabación
Inicia sesión o crea una cuenta gratis para elegir un plan. Iniciar sesión · Empieza gratis
- Las horas que no uses pasan solo al mes siguiente y después vencen.
- Las horas adicionales se cobran a la tarifa por hora de este plan, en una factura aparte, y solo si el archivo se procesa con éxito.
- Las horas solo se descuentan cuando un archivo se procesa con éxito. Si falla, las horas vuelven a tu plan.
- Pagas una factura de Stripe con tarjeta o por transferencia bancaria. El plan empieza cuando pagas. La factura de renovación llega una semana antes de que termine el período pagado.
- Puedes cancelar cuando quieras en la página de tu cuenta. No habrá más renovaciones. Las horas que pagaste se pueden usar hasta que termine ese período.
O paga por uso: US$29 por hora de grabación, con un mínimo de US$5 por archivo. Con tarjeta, para tu propio archivo solo se cobra cuando el archivo se procesa con éxito.
Tu primer video completo es a mitad de precio, una vez por cliente. No aplica a una cuenta que tiene un plan mensual o que ya pagó uno.
El mínimo se aplica antes de calcular la mitad del primer video.
Cuánto cuesta
Precio fijo y público, igual para todos
por hora del archivo que subes
US$29
mínimo de US$5 por archivo
Tu primer video completo es a mitad de precio.
Ves la cotización exacta después de subir el archivo, antes de pagar nada. Se hace una retención por el precio cotizado y solo se cobra cuando tu archivo se procesa con éxito. Si el procesamiento falla, no pagas nada.
DeTranslator es una actividad de Aaron Pina, empresario individual en Irlanda (nombre comercial Detranslator, CRO 792846).
Si un resultado tiene una falla de nuestra parte (palabras cortadas, el intérprete sin eliminar, un archivo dañado), escribe a support@detranslator.com en un plazo de 14 días. Lo corregimos o te reembolsamos.
| Precio habitual | Tu primer video | |
|---|---|---|
| Grabación de 10 minutos | US$5 | US$2,50 |
| Grabación de 30 minutos | US$14,50 | US$7,25 |
| Grabación de 1 hora | US$29 | US$14,50 |
| Grabación de 2 horas | US$58 | US$29 |
El mínimo se aplica antes de calcular la mitad del primer video.
- Los primeros 5 minutos de un archivo son gratis, una vez por cuenta, sin tarjeta.
- Hasta 3 versiones adicionales, cada una con otro idioma, a la mitad del precio habitual.
- Para un archivo que subes o enlazas en tu cuenta: paga con tarjeta, que solo se cobra si el procesamiento sale bien, o con factura antes del procesamiento.
- O pega el enlace de YouTube de tu video. El precio depende de su duración.
Todos los detalles sobre la retención y el cobro en la tarjeta están en las preguntas frecuentes.
Prueba antes de pagar
Los primeros 5 minutos gratis, sin tarjeta. Escucha cómo queda tu propia grabación antes de gastar un centavo.
Si algo falla, no te cuesta nada
Para tu propio archivo, la retención en tu tarjeta solo se cobra después de que el archivo se procesa. Si no podemos procesar una grabación que pagaste, te devolvemos el dinero.
El orador queda intacto
Diseño centrado en conservar: el sistema está hecho para no cortar nunca la voz que quieres conservar.
Construido sobre un sistema ya probado
El mismo sistema que produjo la demo de arriba.
Tu grabación, un solo idioma, hoy.
Sube un archivo y escucha gratis cómo quedan los primeros 5 minutos.
Comienza tu vista previa gratis