DeTranslator
适用于带有现场传译的录像和录音

只保留一种语言。
其余的, 统统去除。

上传一段现场传译员与讲者轮流说话的视频或音频,即可得到一段只保留原讲者、更短且连贯的文件。画面与声音同步剪辑,完全无需手动编辑。

免费处理您文件的前 5 分钟。无需银行卡。

它对您的文件做了什么 请点击下方按钮

您的视频 · 画面与声音同步剪辑 10:00

DeTranslator 的工作原理 输入一段中文与英文轮流出现的讲道录像。英文部分被剪除。输出一段更短、只含中文的录像。
中文语音,保留的部分 英文语音,剪除的部分
时间轴仅为示意;时间码来自下方展示的真实处理任务

看看前后差别

同一段录像,处理前后对比

这是一段真实主日崇拜录像中的同一片段。讲道在中文与英文之间逐段轮流进行。DeTranslator 将英文部分连同画面和声音一并剪除,只留下中文,时长也随之缩短。

处理前:中文与英文轮流出现(2:00)

处理后:同一片段,英文已去除(1:08)

演示素材来源: Church service recording 11/8/24 中英双语主日崇拜 4/8/24 (作者:Grace and Truth church),依据其 CC BY 许可证使用并编辑。清理后的版本由处理客户文件的同一套流程生成:上传完整的 10:00 文件后,返回的正是上方时间轴倒计时所显示的 4:41 录像。

上传您的视频或音频

支持各类常见格式。从 73 种支持的语言中选择要保留的语言。

先看价格

按文件时长提前报价。处理成功之前不会产生任何扣款。

下载处理好的文件

下载链接会送达您的邮箱:一段连贯完整的录音或录像,传译的声音已消失,讲者的声音原样保留。

适用范围: 讲者与传译员必须轮流发言,这也是讲座配有现场传译时的常见形式。本服务无法分离同时说话的声音,因此配音、旁白和同声传译的音频均不在适用范围内。常见问题对具体适用范围作了详细说明。

适用对象

教会及宗教团体带有现场传译录制的讲道、佛法开示、灵修聚会
大学配有传译的客座讲座与学术会议
非政府组织与跨国团队多语言的全员大会与实地工作坊
制作公司与档案机构纪录片访谈、口述历史资料
活动与音视频制作公司让交付给客户的活动后期素材干净利落
个人用户一段录音或录像,正是这个问题

法院及政府程序不在适用范围内:在这些场合,传译通常是法律记录的必要组成部分,不应被删除。

价格

价格固定并公开,对所有客户一视同仁
每输入 1 小时(美元) US$29.00 每个文件最低 US$5.00

上传之后、支付任何费用之前,您就能看到准确报价。我们会按报价金额进行预授权,只有在文件处理成功后才会实际扣款。如果处理失败,您无需支付任何费用。

10 分钟的录音或录像US$5.00
30 分钟的录音或录像US$14.50
1 小时的录音或录像US$29.00
2 小时的录音或录像US$58.00

关于预授权与扣款的完整说明,请参阅常见问题

先试用,后付款

前 5 分钟免费,无需银行卡。在支付任何费用之前,先亲耳听听您自己的录音清理后的效果。

仅在成功后扣款

预授权在文件处理成功后才转为实际扣款。处理失败不收取任何费用。

讲者的声音原样保留

以保留为先的设计:处理流程的原则是绝不剪掉您要保留的声音。

基于经过实践验证的处理流程

与上方演示所用的是同一套处理流程。请参阅常见问题,了解目前已提供的功能与后续计划。

您的录音或录像,今天就只留一种语言。

上传文件,免费听听前 5 分钟清理后的效果。

开始免费试用